同时,我国也曾于1976年以后相应地在一些国家举办了电影日、电影周和电影节。
粉碎"四人帮"之后,我国迎来了文艺的春天。电影也和其他艺术门类一样,充满了勃勃生机,学术交流与研讨也日益活跃起来,一些电影团体和机构的工作也日渐进入正轨。中国电影家协会已先后同日本、美国、法国、朝鲜、斯里兰卡、印度、澳大利亚、加拿大、英国、联邦德国、南斯拉夫、罗马尼亚、突尼斯等五大洲的许多友好国家和台、港、澳地区的电影界人士有了友好往来。
1984年在我国第一次举行了国际电影研讨会,并在同年举办了第一期国际电影讲习班,邀请三位美国电影教授来华讲学。
与此同时,我国也多次派出电影家代表团到澳大利亚、罗马尼亚、法国、联邦德国、朝鲜、美国等国家及台、港、澳地区进行友好访问和文化交流活动。
不仅如此,我国一些资深导演的电影作品也引起了国际电影界人士的兴趣,纷纷为他们举办个人作品展映活动。如1983年底,在法国南特举办的"三大洲电影节"上就曾举办了谢晋个人电影作品回顾展,并取得了圆满的成功。
谢晋
随着电影交流范围的不断扩大和深入,国外一些电影主张和流派也逐渐对我国电影艺术的成长和发展产生了影响。结合我国电影的创作实际,如何评价国际电影思潮,借鉴外国电影有益的成份,以正确引导我国的电影艺术朝着健康的方向发展,成了我们的主要着眼点。为此,作为对外电影文化交流活动和友好往来的群众性组织的中国影协,曾协同其他电影研究单位举办了现代文艺思潮与现代电影学术讨论会、苏联电影与苏联文学学术讨论会等,还配合历年举办的一些国家的电影回顾展、首映日、纪念日、电影周等活动,多次召开电影学术研讨会,邀请文学界、艺术界、美学界的专家和电影界人士就共同关心的问题进行深入的探讨,开拓了电影界的视野,加强了与外界的交流。
在外国电影理论的译介方面,以中国电影出版社为主的一些出版单位,在粉碎“四人帮”后也做了大量的工作,不仅重版了全部有价值的理论书籍,而且继续出版了多卷集的《斯坦尼斯拉夫斯基全集》、《电影通史》等。
为了研究探讨的需要,我国还进一步开拓了电影理论译介的范围,出版了美国布鲁斯东的《从小说到电影》、法国巴赞的《电影是什么?》等大量电影艺术和技术方面的理论著作以及一些国家的电影剧本选、世界电影小说集、中外电影名作、著名电影艺术家传记和他们的个人电影剧本选集。
为了促进对世界各国电影的研究和理论的评介工作,正确地学习和借鉴世界各国电影的长处,为发展和繁荣我国社会主义的电影事业贡献力量,1980年3月,在北京成立了“中国世界电影学会”,开展了积极的学术活动。
为使我国电影工作者及时了解世界各国对电影的最新研究成果和电影拍摄动态,定期出版了《世界电影》和内部发行刊物《世界电影动态》,这些都无疑为广泛地借鉴、吸收国际电影的精华,推动我国电影事业的进步与提高,起到了他山之石的借鉴作用。
具有优秀传统的当代中国电影,已经进入了她的不惑之年,国际影坛已经有了她多姿多彩的身影,并无可争议地跻身于世界电影大国之林。
编辑:文一
|