主持人:您年少时最初的梦想是当一名音乐家,这个最初的梦想是否让您在就任驻外大使的时期,会特别注重“音乐外交”?能否给我们讲讲其中的小故事?
华黎明:可能因为我父母都是信奉基督教的,从小跟父母一起到教堂里做礼拜,就听着那些教堂里面唱诗班,唱歌觉得非常好听。对音乐非常向往,非常迷恋,所以梦想自己长大以后当个音乐家。我是中学毕业也准备去音乐学院,我的梦想是学作曲或者指挥这类。但我中学毕业前我们老师找我谈话了。因为那时候学外交和外语专业都是保送的,都是选拔的人去的。选中了我,叫我去报考北京外语学院,学外交类,所以根本就想都没想到,就是那么一个很偶然的机会走上了这个道路。
但是以后我始终没有放弃(音乐),因为我从小家里没有像现在孩子这么好的条件,大人还让小孩学钢琴。那时候只有钱买二胡,所以只学会了二胡,后来二胡我也拉的不错。我在北大的时候,是北大民乐团的首席二胡,还是当过指挥,所以我也实现了我梦想的一半。
到了国外工作的时候,我几任大使二胡都是伴随着我走的。最后一任我在荷兰阿姆斯特丹有一个欧洲非常好的阿姆斯特丹音乐厅,那时候我是那地方的常客,因为他们知道中国大使很喜欢音乐,所以有音乐会都给我发票,我是有请必到。
我是很想在音乐交流方面多做一些事情,后来受到条件的限制。比如说在伊朗工作的期间,担任大使时,伊朗已经发生了伊斯兰革命,他在文化方面限制就比较多。比如说,当初在1978年到1979年时候,在我们中国热演的一个舞剧就是《丝路花雨》,是讲中国同波斯在丝绸之路上发生的一些故事,非常生动,而且舞剧编的非常优美,已经准备好了到伊朗去演出的,结果发生了伊斯兰革命。伊斯兰革命,(有一个规定)就是妇女不能不戴头巾在公众场合出现。而且妇女也不能把自己的身段暴露出来。我们这样去演出,手臂都暴露出来,是不允许的。这样《丝路花雨》这个节目就没有搞成,我觉得非常遗憾。所以在伊朗工作期间,表演性的艺术跟伊朗交流基本上没有,只能搞一些展览、画展,非常可惜。
后来到荷兰工作的期间,我很想促成我们的中央交响乐团、中国的爱乐乐团到那个地方去演出,因为阿姆斯特丹的音乐厅也是在欧洲很高的音乐殿堂。我也是力促我们的剧团去那演出,但是由于种种原因,因为他们的演出季排的很满,一年的节目都已经排满了。像这种交响乐团要出访一次它的费用非常高,没有人赞助,或者票房收入达不到一定水平的话,这种交响乐团出访是很困难的。所以到我临走也没有促成这个事情,我觉得比较遗憾的。
不过我在任的期间,我感到很自豪的一件事情,你们大家都知道李云迪,年轻的钢琴演奏家。他先是在荷兰参加了国际钢琴比赛,那次只得了第三名,他的比赛我是到现场都去看了,每一场我都到场去看。最后说老实话我觉得他演奏水平是最高的。不知道什么原因评委给他评了第三名。但是后果两年之后他在波兰华沙得到了“肖邦钢琴比赛的第一名”,比那个更高的荣誉。这是我在任期间,中国在音乐方面我觉得比较自豪的事情。
|